Жаштам – это одно из самых популярных слов в армянском языке, которое часто можно услышать в повседневной речи. Оно имеет несколько значений и используется в различных контекстах.
В буквальном смысле слово «жаштам» означает «жаренье» или «жаркий». Оно может использоваться в кулинарном контексте, чтобы описать пищу, приготовленную на сильном огне или с добавлением острой приправы. Также слово «жаштам» можно употреблять, чтобы охарактеризовать погоду, когда температура находится на высоком уровне.
В Армении летом часто бывает очень жарко. Неудивительно, что армяне любят готовить жаштам – это добавляет остроты и аромата блюдам.
Однако «жаштам» имеет и фигуративное значение. Это слово можно использовать в разговоре, чтобы описать человека или ситуацию, которые испытывают огонь страсти или интенсивные эмоции. В этом случае «жаштам» может быть переведено как «горячий», «оживленный», «аппетитный». Оно может использоваться как положительная, так и отрицательная характеристика в зависимости от контекста.
Тимур всегда был жаштам и энергичный человек. Его присутствие всегда наполняло комнату интенсивными эмоциями и бурными разговорами.
В целом, слово «жаштам» является многогранным и разносторонним термином в армянском языке. Оно позволяет описать различные явления, начиная от кулинарных предпочтений до эмоционального состояния человека. Узнавая значение этого слова, можно лучше понять армянскую культуру и язык.
Смысл и значение слова «жаштам»
Слово «жаштам» в переводе с армянского означает «стена» или «забор». Это слово обычно используется для обозначения вертикальной структуры, которая служит в качестве ограждения или преграды.
В армянской культуре «жаштам» имеет не только буквальное значение стены или забора, но также символизирует укрепление, защиту и безопасность. В древности «жаштам» являлся неотъемлемой частью архитектурных сооружений и городских структур, таких как крепости, дворцы и храмы.
Солидность и прочность «жаштама» укрепляли его значение и символическую силу. В армянской культуре оно было связано с долговечностью и надежностью. «Жаштам» служил не только физической защитой, но и символическим барьером, ограждением от неблагоприятных воздействий и злых сил.
В современном армянском языке слово «жаштам» также используется в переносном смысле. Оно может обозначать надежность, стабильность, целостность и устойчивость как в физическом, так и в метафорическом смысле.
Таким образом, слово «жаштам» в армянской культуре имеет глубокие символические корни, олицетворяет ограждение, безопасность и надежность, как физическую, так и метафорическую.
История происхождения слова «жаштам»
Слово «жаштам» является производным от армянского глагола «жашгартам», что означает «создавать», «являться автором». Это слово активно использовалось в армянской литературе и просветительстве начиная с XIX века.
В армянской культуре «жаштам» выступает в качестве обозначения для творца, автора или создателя. Это слово ассоциируется с человеческой способностью создавать что-то новое и оригинальное.
«Жаштам» имеет значение не только в мире литературы, но и в других сферах жизни. Оно может использоваться для обозначения творческого подхода к решению проблем, разработке идей и инновационных проектов.
В современном армянском языке «жаштам» также используется как глагол, обозначающий процесс создания, развития, эволюции чего-либо. Это слово помогает выразить идею прогресса, изменения и развития.
Таким образом, слово «жаштам» имеет глубокие исторические и культурные корни в армянской литературе и менталитете.
«Жаштам» в армянской культуре
В армянской культуре термин «жаштам» имеет особое значение и является неразрывной частью армянской истории и традиций. Это слово, которое часто используется для обозначения национального романтического эпоса Армении.
Жаштам представляет собой собрание сказаний, легенд и мифов, переданных из поколения в поколение в устной форме. Однако, с течением времени многие из них были записаны и сохранились как письменные источники.
Этот эпос охватывает широкий спектр тем, начиная от героических деяний и битв, и заканчивая любовными историями и сказками. Он рассказывает о великих воинах, бессмертном духе армянского народа, его доблести и силе. Жаштам многое рассказывает о культуре, традициях и истории Армении.
Излюбленный жанр эпоса «жаштам» — это легендарные истории о героях, которые сражаются с врагами, защищают свою родину и борются за свободу. Эти истории, как правило, полны приключений, страсти и драматизма.
Жаштам играл важную роль в жизни армянского народа. Он помогал поддерживать национальный дух и чувство гордости, передавая ценности и идеалы, которые были важными для армянской идентичности.
В настоящее время многие современные армянские писатели исследуют и пересказывают жаштам, воссоздавая эпические истории и легенды для новых поколений. Они придают им свежий взгляд и тем самым продолжают передавать богатую культурную историю Армении.
Слово «жаштам» в современном армянском языке
Слово «жаштам» (ժաշտամ) является одним из ключевых слов в армянском языке. Оно имеет множество значений и широко используется в различных контекстах.
Первое значение слова «жаштам» относится к искусству и творчеству. В армянском языке «жаштам» означает «искусство», «искусство ручной работы» или «ремесло». Это слово относится к традиционной армянской культуре и укоренилось в языке на протяжении многих веков.
Второе значение слова «жаштам» связано с музыкой. В армянском языке «жаштам» обозначает «песню» или «мелодию». Музыка является важной частью армянской культуры, а слово «жаштам» отражает ее значимость в армянском языке.
Третье значение слова «жаштам» связано с традициями и обычаями. В армянском языке «жаштам» означает «ритуал» или «традицию». Это слово используется для описания обычаев и праздников, которые широко празднуются в армянском обществе.
Кроме того, слово «жаштам» может означать «красоту» или «прекрасное». Оно используется в контексте описания красоты природы, искусства и любого явления, которое вызывает восторг и восхищение.
Таким образом, слово «жаштам» является многозначным и широко используется в современном армянском языке. Оно отражает важность искусства, музыки, традиций и красоты в армянской культуре и языке.
«Жаштам» и его значения в разных контекстах
«Жаштам» (используется также в форме «жашт», «жасчам», «жабтам») — это слово армянского языка, которое имеет несколько значений в различных контекстах. В зависимости от использования, «жаштам» может иметь разные значения и оттенки смысла.
1. В контексте географии и топонимики «жаштам» означает «луг», «поле» или «равнина». Это слово обычно используется в отношении естественных местностей, характеризующихся отсутствием лесов и наличием открытых пространств.
2. В словарном значении «жаштам» означает «расправить», «растянуть», «раздвинуть». Это слово может использоваться в контексте физического действия по раскрытию или расширению чего-либо.
3. В переносном смысле «жаштам» может означать «разрабатывать», «раскрывать», «развивать». В этом контексте «жаштам» указывает на процесс развития и раскрытия какой-либо идеи, концепции или ситуации.
4. В армянской народной мифологии и магии «жаштам» имеет значение «оккультизма». В этом контексте «жаштам» указывает на некую форму тайного и мистического знания, связанную с магическими и ритуальными практиками.
5. В армянской кулинарии «жаштам» может обозначать определенное блюдо. Например, «жаштам сарма» — это блюдо из листьев винограда, фаршированных рисом и различными приправами.
6. В повседневной речи «жаштам» может использоваться в значении «беспорядка», «шумихи», «гвалта» или «неразберихи». В этом контексте слово указывает на хаос, суматоху или неприятное волнение.
Таким образом, «жаштам» — это слово, которое имеет множество значений и может использоватся в разных контекстах. У каждого значения есть свои оттенки и смысловые нюансы, чтобы точно передать то, что хочет выразить говорящий.
Примеры использования слова «жаштам» в разговорной речи
Слово «жаштам» на армянском языке означает «сказка» или «история». В разговорной речи оно часто используется для обозначения интересных или захватывающих случаев, которые рассказывают другим людям. Вот несколько примеров использования этого слова:
- Михаил: Я только что услышал удивительный жаштам от своего друга. Он рассказал мне про свою поездку в Индию и все приключения, которые там произошли!
- Анна: У меня тоже есть один интересный жаштам. Вчера я провела весь день с моей бабушкой, и она рассказала мне много историй из своей молодости.
Иногда слово «жаштам» используется в контексте вымышленных или мифических историй. Например:
- Петр: Ты любишь фантастические фильмы?
- Ольга: Да, они зачастую увлекательные и интересные. Я всегда восхищаюсь, как авторы могут создавать такие удивительные жаштамы со своей воображением.
Таким образом, слово «жаштам» в разговорной речи используется для обозначения интересных и захватывающих историй или случаев, которые привлекают внимание и увлекают слушателей.
Значение и синонимы слова «жаштам» в армянском языке
Жаштам — это слово на армянском языке, которое имеет несколько значений и синонимов.
1. Значение — «печь, печка, духовка».
- Синонимы: հատ (hat), փղշտիք (pghtshik).
- Пример использования: Կահանապատվածքում առկայություն ունեցող միջովառ զատավառումը ստեղծվել է տրանսպորտի ճանաչելիներով։
2. Значение — «выпечка, пирожное».
- Синонимы: քատաղախոտ (kataghakht), թխակ (tkhak), սունգ (sung).
- Пример использования: Բարակ խաղալիքներից մեկը հեծանիվորված սունգներն են։
3. Значение — «заткнуться, умолкнуть».
- Синонимы: լռեցնել (ltrehtsel), տարածել (taratsel).
- Пример использования: Եկեղեցին շուտով լռեցվել է լուսանկարներով հուշող գաղավառությամբ։
Таким образом, слово «жаштам» на армянском языке имеет разные значения, связанные с печью, выпечкой и умолкновением.